PrimaMedia, 20 марта. Российская делегация представила в ходе целой серии межстрановых мероприятий Общероссийскую литературную Премию "Дальний Восток" им. В.К. Арсеньева (16+) в ходе целой серии межстрановых мероприятий IV Международного форума "Литературные мосты: навстречу друг другу" (16+), которые 9-13 марта проходили на площадках Тянцзиньского и Даляньского университетов иностранных языков, сообщает ИА PrimaMedia. Участники делегации — российские писатели и издатели рассказали китайским коллегам не только об истории, правилах и о особенностях Премии, но и о ее смысловом и идеологическом наполнении.
Напомним, что заявочная кампания Премии стартовала 1 февраля этого года и продлится до 30 июня, на сегодняшний день в оргкомитет поступило уже несколько десятков заявок на участие в творческом конкурсе из разных регионов России и Республики Корея. Участие в литературном конкурсе Премии им. Арсеньева, согласно Положению, размещенному на ее официальном сайте, принимают российские и иностранные авторы художественных и документальных прозаических произведений на русском языке, посвященных прошлому, настоящему или будущему Дальнего Востока России.
Алексей Варламов, российский писатель и ректор Литературного института им. М. Горького, возглавлявший жюри Премии им. Арсеньева в 2020 году уверен, что один из главных вопросов для такой огромной, раскинувшейся на два континента страны — формирование по-настоящему цельного понимания страны как единого исторического и культурного пространства.
— Я родился в Москве, большую часть жизни провел в Москве и живу в Москве сейчас. Но я помню, как ребенком смотрел на географическую карту и с огромным интересом, с каким-то восторгом видел свою огромную родину и особенно ее восточную часть. Мне ужасно мечталось все это когда-нибудь увидеть, — рассказал Варламов. — И когда я сочинял первую в своей жизни прозу, еще будучи ребенком, то действие там происходило на Дальнем Востоке, которого я тогда даже еще и не видел, но мне почему-то хотелось, чтобы именно там жили мои герои.
Как отметил писатель, таких людей, для которых история "движения России на восток" значима и важна, очень и очень много. И Премия им. Арсеньева как раз и была создана в том числе и для поддержки таких людей.
— Главная задача — чтобы люди писали про Дальний Восток. Неважно, где вы фактически живете. Важно, что вас как магнит притягивает эта земля. И вам хочется что-то о ней сказать, написать, высказать, выразить, — подытожил Алексей Варламов.
Писатель-дальневосточник, лауреат Премии им. Арсеньева Василий Авченко поддерживает Алексея Варламова в том, что "тяга на восток" в "москвоцентричной России" — массовая история, которая проявилась и у многих русских писателей.
— Когда Пушкин отправился на свою последнюю, роковую дуэль, на его рабочем столе остались лежать наброски, связанные с Камчаткой. К сожалению, Пушкин не успел написать свою камчатскую вещь, но, так или иначе, мы идем по завещанному им пути, — сказал Авченко. — Освоение Дальнего Востока продолжается, и в том числе — литературное освоение. Я убежден, что это культурное освоение территории никак не менее важно, чем освоение административное, военное, хозяйственное.
Писатель-натуралист, член Большого жюри седьмого сезона Премии им. Арсеньева Олег Трушин отметил, что тема природы в литературных произведениях — одна из ключевых "точек соприкосновения" художественного восприятия российского и китайского читателя, что, безусловно, должно способствовать межкультурным обменам, в том числе — и в рамках участия авторов из КНР в Премии имени Арсеньева и, соответственно, более широко знакомства читателей в России с китайской современной литературой. По личному опыту Трушина, рассказы о природе достаточно быстро находят путь к сердцу иностранного читателя.
— Мои книги пришли в Китай значительно раньше того, как я сам побывал в этой замечательной стране. Для меня особенно приятно и ценно, что мои рассказы о природе, о животных даже вошли в хрестоматии для китайских школьников, — добавил писатель.
Член Малого жюри седьмого сезона Премии, автор издательства "РИПОЛ классик" и шеф-редактор издательства "МОЛОДОСТЬ" Антон Мамон напомнил о том, что государственная власть в России много внимания уделяла и продолжает уделять транспортной доступности Дальнего Востока.
— И я очень рад, что в последнее время так много говорят о Дальнем Востоке как о месте, куда стоит поехать — посмотреть красоту природы, познакомиться с людьми и, в том числе, с этим удивительным переплетением традиций, с влиянием и Востока, и Запада, — сказал Антон Мамон. — И Премия имени Арсеньева вдохновляет многих людей в центральной части России открывать для себя Дальний Восток. Я надеюсь, что Премии также вдохновит наших китайских коллег-писателей открыть для себя и российский Дальний Восток, и, вполне возможно, даже Москву, где, как известно, каждый год на большой церемонии вручают Премию победителям.
Куратор Премии имени Арсеньева, известный российский издатель Роман Косыгин, обращаясь к китайским литераторам, напомнил, что по совокупности факторов — охват, авторитетность жюри, уровень предоставляемых работ, узнаваемость в стране — Премия им. Арсеньева сегодня прочно вошла в "пятерку" ведущих литературных премий России.
— Если же мы говорим об известности Премии за рубежом, то благодаря форуму "Литературные мосты: навстречу друг другу", межстрановой части программы фестиваля "Литература Тихоокеанской России" (12+) и другим мероприятиям наша Премия, я думаю, сегодня может быть и на перовом месте, — сказал Косыгин. — Одна из наших первоочередных задач — расширение круга иностранных участников Премии. Это важно в том числе и потому, что взгляд на российский макрорегион, его историю и современное развитие со стороны позволяет нам сами лучше понимать этот удивительный феномен — Дальний Восток!
Оргкомитет ожидает роста иностранного участия в Премии им. Арсеньева Восьмой сезон литературной Премии стартует уже 1 февраля
От ИА PrimaMedia отметим, что заметным результатом форума стало начало совместной российско-китайской разработке проекта по "перекрестному" изданию сборников современных рассказов (российских писателей — в Китае, а китайских авторов — в России). Также китайские филологи-русисты выступили с предложением использовать книги российских писателей — участников форума для научных исследований и учебных переводов. Большой энтузиазм у китайских писателей вызвало предложение принять участие в Общероссийской литературной Премии "Дальний Восток" им. В.К. Арсеньева, писательскими организациями Севера-Востока Китая принято решение перевести на русский язык и издать несколько произведений для участия в творческом конкурсе.
Напомним также, что организаторами Общероссийской литературной Премии "Дальний Восток" имени В. К. Арсеньева выступает Некоммерческая организация "Фонд развития социальных инициатив". Информационную поддержку Премии оказывают информационное агентство "PrimaMedia" (18+). В 2025 году в оргкомитет Премии поступило 80 заявок, авторы которых представляют 15 регионов Российской Федерации, Китайскую Народную Республику, Республику Корея, Республику Казахстан.
Длинный список седьмого сезона Премии им. Арсеньева (по 10 произведений в каждой номинации) был представлен в ходе Х Восточного экономического форума (16, проходил 3-6 сентября во Владивостоке) заместителем полномочного представителя Президента РФ в Дальневосточном федеральном округе, председателем оргкомитета Премии им. Арсеньева Григорием Курановым.
Итоги седьмого сезона были подведены в ходе торжественной церемонии (18+) 5 декабря в Москве на площадке Российского фонда культуры — традиционного партнера Премии. В церемонии приняли участие представители федеральных органов власти и органов власти регионов ДФО, партнеры Премии, российские деятели культуры, литераторы, издатели и критики, федеральные и региональные средства массовой информации.
Справка: Государственная Общероссийская литературная Премия "Дальний Восток" имени Арсеньева учреждена по инициативе заместителя председателя правительства РФ — полномочного представителя президента России в Дальневосточном федеральном округе Юрия Трутнева. Впервые лауреаты Премии были названы в декабре 2019 года в рамках комплекса воспитательно-патриотических мероприятий "Дни регионов Дальнего Востока в Москве" в здании Российского фонда культуры.
